Novo mercado

Versão Portuguesa:

Caros camponeses,

desde que se limitou a compra diária de sementes, ouvimos reclamações de que agora é muito mais difícil conseguir certos produtos. Além disso, recebemos solicitações de alterar o mercado.

Já vos podemos contar que a equipa do Farmerama está a trabalhar num mercado mais dinâmico.

Resumindo: o preço do mercado aumenta quando a procura pelo produto for alta e diminui quando a procura for baixa.

Quer dizer que no futuro o preço se orienta, como na economia “real”, com a oferta e a demanda, e com um pouco de manha podem ganhar mais lucro com os vossos produtos da quinta.

Exemplo:
Neste momento existe uma grande procura por ovos, mas há poucos camponeses a oferecerem estes produtos. Por isso, os ovos têm sido vendidos pelo preço máximo no mercado (50% sobre o preço indicado ou seja 75% se activaram a runa determinada). No futuro, o preço pré-configurado no mercado aumentará automaticamente num caso como esse, de modo que os camponeses, que produzirem muitos ovos, possam ganhar mais musgocentavos com eles. Desta forma é mais lucrativo produzir os produtos mais escassos.

E para não voltar a acontecer que o mercado esteja completamente esgotado, queremos contrabalançar esta situação:

Haverá uma runa na Árvore da Sabedoria que multiplicará os produtos dos estábulos da oficina, já que estes produtos são os mais cobiçados.

Portanto, já podem ficar à espera dum mercado mais interessante para poderem fazer negócios mais lucrativos. Ainda vai demorar algumas semanas – quando chegar a hora, informaremos mais detalhadamente.

Da equipa do Farmerama

 

Versão Brasileira:

Caro fazendeiro(a),

Desde que a compra de sementes recebeu um limite diário, temos ouvido reclamações de que ficou muito mais difícil conseguir determinados produtos. Também têm se mostrado cada vez mais assíduas as reivindicações por uma nova feira.

Já podemos contar que a equipe do Farmerama está trabalhando com todo empenho no desenvolvimento de uma nova feira mais dinâmica.

Resumindo a mudança de forma bem geral: O preço máximo de venda na feira vai aumentar quando a procura pela mercadoria estiver em alta e diminuir quando a procura estiver em baixa.

Os preços vão ficar mais regulados pela lei da oferta e da procura, como na economia “real”. Com um pouco de manha, vai dar para vender as mercadorias da fazenda por preços bem melhores.

Vejamos um exemplo:
Neste momento, a procura por ovos está enorme e é muito difícil encontrá-los à venda na feira. Por isso os ovos têm sido vendidos pelo preço máximo (50% a mais que o preço pré-configurado ou 75% com a respectiva runa ativada). No futuro, o preço pré-configurado aumentará automaticamente num caso como esse, de modo que os fazendeiros que investirem na produção de ovos conseguirão ganhar mais milhavos vendendo-os na feira. Dessa maneira, vai ficar mais interessante produzir as mercadorias em falta na feira.

E para contrabalançar essa medida e não deixar a feira vazia:
Haverá uma nova runa na Árvore da Sabedoria que vai multiplicar os produtos dos currais da oficina – os mais escassos na feira no momento.

Portanto, logo logo você vai entrar numa feira mais interessante e vai poder fazer negócios mais lucrativos. Ainda vai levar algumas semanas até as mudanças entrarem em vigor, mas aguarde que você vai adorar!

Anunciaremos outros detalhes mais para frente, fique de olho!

Equipe Farmerama